Horizon (1964)

Sezon 51: Bölüm 12

Son birkaç yıldır Britanya'daki hava koşullarımız daha da sertleşti. Ölümcül fırtınaların ülkeyi haftalarca kasıp kavurduğu geçen kış şimdiye kadar kaydedilen en yağışlı kıştı. Ancak daha önceki kışlar, İngiltere'nin derin dondurucu soğuklara sürüklenmesi nedeniyle -22'lik acı düşük seviyelere tanık olmuştu. Şimdi herkesin bilmek istediği şey şu: Hava koşullarımız neden daha aşırı hale geliyor, gelecekte daha fazlasını görmeyi bekleyebilir miyiz ve bunun iklim değişikliğiyle bir ilgisi var mı? Horizon'ın bu bölümünde fizikçi Dr. Helen Czerski ve meteorolog John Hammond, Britanya'nın son zamanlardaki aşırı hava koşullarını anlamlandırıyor ve son zamanlardaki aşırı kışlarımızı birbirine bağlayan tek bir şeyin olduğunu keşfediyor: jet akıntısı, üzerimizde 10 km boyunca uzanan görünmez bir hava nehri. Endişe verici olan şey, son zamanlarda oldukça tuhaf davranması. Bilim insanları artık jet akışındaki bu değişikliklerin arkasında ne olduğunu anlamaya çalışıyor. Helen ve John, şiddetli kışların gelecekte hepimizin alışması gerekebilecek bir şey olup olmadığını öğreniyor.