Horizon (1964)

Sezon 53: Bölüm 12

Dr Xand van Tulleken, performans artırıcı ilaçlar dünyasını araştırıyor; şöhret, şan ve kazançlı sponsorluk anlaşmalarının ödüllerini arayan sporculardan, Birleşik Krallık'ta artık iyi görünmek ve güçlenmek için düzenli olarak anabolik steroidler alan yüzbinlerce insana kadar. Bu ilaçlar nelerdir? Vücuda ne yapıyorlar? Ve buna değer mi? Xand'ın araştırması, kumarbazların sağlıklarıyla oynadıkları olağanüstü kumarı ortaya çıkarır. Uzun vadeli etkiler arasında böbrek yetmezliği, bilişsel bozukluk ve testis büzülmesi yer alıyor ve Xand, kullanıcıların henüz insan kullanımı için onaylanmamış ilaçlarla nasıl kendi kendilerine deneyler yaptıklarına tanık oluyor. Horizon, yeni moleküllerden kas büyümesini kontrol eden genlerin değiştirildiği gen terapisine kadar dopingin yeni sınırlarını ortaya çıkarıyor. Bu yeni yöntemler doping otoriteleri tarafından tamamen tespit edilemeyebilir. Sonunda Xand, ikiz kardeşi Chris'in yardımıyla bazı sporcuların üstünlük sağlamaya çalıştığı yasal yolları keşfeder.