Hotel (1982)

Sezon 1: Bölüm 9

Genç otel yöneticisi Hillary Lindamont'un Michael Robson'a bakışları, Hillary'ye aşık olan Mark'ın moralini bozar. Michael, Hillary ile seksi videoya kaydeder ve bunu oteli genelev işletmekle suçlamak için kullanmakla tehdit eder. Peter fidyeyi öder, ancak Billy, Michael'ın cebini karıştırır ve parayı geri alır. Peter şantajcıyı takip eder ve onu yumruklar. On yaşında bir sokak çocuğu olan Cat Locatelli, gizlice bir otel odasına girer ve oda servisinden geçinmeye başlar. Billy, Cat'i yakalar, ancak bir zamanlar kendisi de sokaklarda olduğu için sempatiktir. İyi niyetli bir sosyal hizmet görevlisi, Cat'e ülkedeki bir çocuk bakımevine kadar eşlik etmek için gelir. Cat ihanete uğradığını hisseder ama Billy ona büyüyüp erkek olması gerektiğini söyler. Otelin daimi sakini olan Milly Toland, doğum gününü sosyetik kızı Louise ve avukat oğlu Rob ile kutlamak ister, ancak çocukları erken ayrılır ve Milly'nin pastayı kesme zamanı geldiğinde geriye yalnızca Bayan Cabot kalır. Milly'nin soğukkanlılığının kayıtsızlığı karşısında şok oldum