Hotel (1982)

Sezon 2: Bölüm 23

İki şarapçı kardeş, Vincent ve Anthony Palandrini, bir şarap konferansında uzun süredir devam eden çekişmelerine devam ediyor. Vincent'ın asistanı Link, Anthony'den kızı Camila ile evlenmek için onayını istediğinde Anthony, bir kızının olmadığını söyler. Bayan Cabot baba ve kızını bir araya getirdiğinde Anthony'nin Vincent'ın karısıyla yattığına inandığı ve Camila'nın aslında erkek kardeşinin kızı olduğu ortaya çıkar. Ancak Vincent aşklarını asla tamamlamadıklarına yemin ediyor. Konferansta Vincent'ın şarabı büyük ödüle layık görülürken, Vincent ve Anthony otelin şarap mahzeninde farklılıkları üzerinde çalışıyorlar. Kardeşler ödül törenine döndüklerinde Anthony, kardeşine hararetli bir saygı duruşunda bulunarak barıştıklarını işaret ediyor. Billy, çocukluk aşkı, politikacı Lucas Todd'un hoşnutsuz karısı Michelle ile yeniden bir araya gelir. Lucas, tipik son dakika toplantılarından biri için Michelle'le olan tatilini aniden iptal ettiğinde Michelle, Lucas'a kendisinin en iyi kişi olduğunu söyler.