Hotel (1982)

Sezon 3: Bölüm 15

Christine, Scott Baker'ın kullandığı arabanın içinde parayla dolu bir evrak çantası görüyor. Daha sonra Christine, Peter'ın ofisinde artık boş olan evrak çantasını görür ve Peter onu eski kız arkadaşı Vanessa Clark'la tanıştırır. Christine, Vanessa'dan şüphelenir ancak Peter dinlemeyi reddeder. Aslında Vanessa, Scott'ı 850.000 doları zimmetine geçirmesi konusunda ikna etti ve parayı aklamak için bir çit olan Steiner ile temasa geçti. Ancak Scott, Vanessa'nın parayı alıp Hong Kong'a kaçmayı planladığından habersizdir. Dan ve Lisa Mason, Rahibe Nuyen'in eşliğinde Amerika'daki bir koruyucu aileye götürülen 12 yaşındaki Vietnamlı yetim Kim Lan'ı karşılıyor. Bir avukat ve Vietnam gazisi olan Dan, Vietnamlı çocukların yerini değiştirir. Lisa, kocasının çabalarından gurur duyar, ancak Kim'in Dan'in kızı olduğu ortaya çıkınca şaşkına döner. Lisa, Kim'i kabul edemez ve annesinin endişesi ile karısının öfkesi arasında kalır. Kim kaçmaya çalıştıktan sonra Lisa, sonunda yeni bir aile bulmuş gibi hisseden Kim'le barışır. Dave ve Megan, Mark ve Megan arasında bir randevu ayarlamaya çalışırlar.