Hotel (1982)

Sezon 3: Bölüm 17

Benham Akademisi futbol koçu Jack Allen, Benham Senior Weekend'i yarım düzine öğrenciyle kutluyor. Beşi futbolcu; altıncısı şakalarının konusu olan bilgin Martin. Allen'ın kızı Beth geldiğinde arkadaşı Martin'i bulduğuna çok sevinir, ancak Allen arkadaşlıklarına engel olur. Futbolcular Martin'i küçük düşürmeye çalışır. Christine, onları cesaretlendirdiği için Koç Allen'ı azarlar. Martin, Allen'la yüzleştiğinde Allen şaşırtıcı bir şekilde tavrını değiştirmeye yemin eder. Peter'ın eski bir Vietnam savaş esiri olan eski arkadaşı Brad Carlton, otel garsonu Duong Thanh'ı esir kampındaki işkencecilerden biri olarak tanır. Brad'in karısı Wendy, kocasını bambudan bir kırbaç yaparken bulduğunda Peter'dan yardım ister. Bayan Thanh ile konuştuktan sonra Wendy, Thanh'ın zulmünün ebeveynlerinin bir bombalama saldırısında ölmesinden kaynaklandığını öğrenir. Thanh, Brad'in odasına gider, gömleğini çıkarır ve kırbacı Brad'e verir. Ancak Brad'in öfkesi onu savaşa gönderenlere yönelir. Bayan Thanh tarafından uyarılan Peter,