Hotel (1982)

Sezon 4: Bölüm 10

Önemli bir play-off maçını kaybeden profesyonel basketbol yıldızı Rick Stoner, mükemmeliyetçi babası Frank'in onu azarlaması üzerine giderek daha fazla perişan olur. Rick'in ağabeyi Vietnam'da öldürülmeden önce tam bir Amerikan basketbol oyuncusu olduğundan, Rick sürekli onunla karşılaştırılmanın baskısını hissediyor. Babası tarafından sürekli takip edilmekten bıkan Rick, hayatına son vermeye karar verir; otel odasının balkon korkuluğuna tırmanıyor ve atlamaya hazırlanıyor. Neyse ki Peter onu ikna eder ve daha sonra Rick ile Frank'in barışmasına yardım eder. Dul bir kadın olan Ellie ve Carter, bir uçak kazasında ölen arkadaşlarının kişisel eşyalarını geri almak için bir araya gelir. İlişkileri derinleşirken, Ellie'nin kocasıyla Carter'ın karısının gizli sevgililer olduğunu, ancak eşlerine olan sevgileri nedeniyle ilişkiyi bitirmeye karar verdiklerini keşfederler. Christine, arkadaşı Ellie'yi, acılarını ve yalnızlıklarını ayırma şansı bulana kadar Carter'ın yanına taşınmamaya ikna eder.