House Hunters International (2006)

Sezon 49: Bölüm 11

Kelsey atmosfer bilimi alanında doktorasını almak için Boulder, Colorado'dan Manchester, İngiltere'ye gidiyor. Çift olarak geçirdikleri iki yılın yarısından fazlasında görmediği erkek arkadaşı Richard orada bekliyor. Uzun mesafeli ilişkilerini sona erdirmek ve yakınlaşmak, kişiselleşmek birçok farklı görüş anlamına gelir. Kelsey, Richard'ın kendi başına bir daire bulması konusunda güvenmiyor; Richard ise Kelsey'nin seçici doğasıyla başa çıkmak için zekasını ve mizah anlayışını kullanmak zorunda. İlişkileri, ilk kez birlikte bir yuva bulmanın getirdiği strese dayanabilecek mi? Manchester'ın popüler ve renkli mahallelerinde kendilerine bir yuva ararken bu durum ikisini de korkutan bir inanç sıçramasıdır.