House Hunters International (2006)

Sezon 57: Bölüm 2

Elissa için Niagara Şelalesi'nin Kanada tarafı dünyada yaşanacak en iyi yer. Kış Olimpiyatları'nda çalışmak onu Jason'la bir araya getirdi ve yürümeye başlayan oğullarının büyük su dediği yerin yakınında bir aile kurdular. Ancak geniş ailesi, arkadaşları ve derin kişisel geçmişi, Jason'ın Glasgow, İskoçya'da büyük spor etkinlikleri düzenleyen bir işe girmesiyle aniden bozulur. Jason, modern, yüksek bir binada bir daire bulmanın, Birleşik Krallık'a zorlu geçişlerini kolaylaştıracağını düşünürken Elissa, gözünü geleneksel Glasgow dairelerine dikti. Mütevazı bir bütçeyle hararetli bir kiralık pazardan alışveriş yapan, apartman tarzları konusunda mücadele eden ve evini özleyen Elissa, Jason ve oğulları, yeni bir ev arayışı içinde altına ulaşır.