House Hunters International (2006)

Sezon 57: Bölüm 8

Laurel, Ekvador'un Quito kentinde gönüllü olarak çalışırken Hugo'ya aşık olduktan sonra, San Diego'dan taşınmaya ve kalıcı olarak onunla yaşamaya karar verdi. Artık altı aylık bir bebekleri olduğuna göre Hugo ve Laurel'in Hugo'nun ailesinin evinden çıkıp kendilerine bir yer bulmalarının zamanı gelmiştir. Ancak Hugo'nun babasının onlara yeni evleri için para vermesi, kararlarını büyük ölçüde etkileyecektir. Hugo Sr., ailesinin dairesine yakın kalmasını isterken Laurel, yeni kayınpederiyle bu kadar yakın bir yerde yaşadıktan sonra kendine biraz yer arıyor. Laurel'in istediğini alıp almayacağını ya da House Hunters International'ın Quito, Ekvador'a gittiğinde babasının en iyisini bilip bilmediğini öğrenin.