Intelligence (2006)

Sezon 1: Bölüm 11

Reardon, bankayı satın almak için kredi temin etmek amacıyla nakliye şirketini teminat olarak gösterir. Reardon'ın eyalet distribütörü Alex Morgan, DEA'nin tuzağına düştü. Mary'ye Royden hakkındaki soruşturmasının karartılması gerektiği söylenir. Mary, Royden'a yönelik iğnesini gizlemek için Katarina'ya bir iş planı hazırlar. Reardon, Francine'in sadakatini sınamak için kendine ait sahte bir saldırı düzenler. Michael, bir iş anlaşmasının bozulmasının ardından parasını geri almaya çalışır. Mary'nin yönlendirmesi altında Reardon, Bingham'a silah sevkiyatını gerçekleştirmeyi kabul eder. Royden, CSIS ofisini devralma beklentisiyle Vancouver'a taşınmayı planlıyor. Morgan, Reardon'ı güneye, sınırdan geçirmeye çalışırken DEA ile birlikte çalışıyor. Mary, Royden'la baş etmenin en iyi yolu konusunda Ottawa ile anlaşmazlığa düşer. Dante, Vietnamlılardan biri olan Johnny'yi kaçırır ve Reardon'un yeğeninin ölümüyle bir ilgisi olup olmadığını öğrenmek için ona işkence yapmakla tehdit eder.