Intelligence (2006)

Sezon 1: Bölüm 8

Reardon'ın ekibi, bisikletçilerin para kuryesinin nasıl çalınacağına ilişkin ayrıntılar üzerinde çalışıyor. Forrest, Mary'yi eski CIA bağlantısı Flannegan'la tanıştırır. Flannegan, Meksikalı kokain ihracatçısı Luiz Falcone hakkında bilgi karşılığında Mary'ye CSIS Direktörü Royden'ın ABD bağları hakkında bilgi verir. Mallaby, Mary'yi Cinayet Masası'nın Lee'deki dosyalara kimin erişimi olduğuna ilişkin sorular nedeniyle Ottawa'da ortalığı karıştırdığı konusunda uyarır. Ronnie, Sweet'i yeni para zulası evinin sahibi olarak ayarlar. Reardon'un avukatı, Reardon'u kendi bankasını kurmaya ikna etmeye çalışır. Martin, Amerikalı bir tarım işletmesinin Kanadalı araştırmacının tohum patentlerini çalmayı planladığını öğrenir. Mary, Deakins'i CSIS'ten uzaklaştırmaya çalışır. Reardon'ın motorcuların para kuryesine yaptığı saldırı şiddetle sonuçlanır. Reardon, polis tarafından kenara çekildiğinde gizli uyuşturucu operatörüyle birliktedir. Mary ve Flannegan, Luiz Falcone'un DEA tarafından korunduğunu keşfeder.