Intervention (2005)

Sezon 7: Bölüm 10

Bölümde, neredeyse bir yıldır temiz olan Chad Gerlach, tedavi gördükten sonra (İtalya'da) ilk rekabetçi bisiklet yarışına hazırlanıyor. İyileşen bağımlılardan oluşan ve sponsorluğunu üstlendiği bir bisiklet takımıyla anlaştı. İlk çocuklarına hamile olan kız arkadaşıyla olan ilişkisi de öne çıkıyor. Ayıklık ve yaklaşmakta olan babalık, Chad'in bir kişi olarak önemli ölçüde olgunlaşmasına neden oldu. Chad yarışta kötü performans gösterdi ancak toparlandı ve bunun iyileşme yolunda sadece erken bir adım olduğunu anlayacak kadar olgunlaştı. Bölümün diğer yarısında hâlâ reçeteli ilaçların kötüye kullanılmasıyla mücadele eden Brooke yer alıyor. Tedaviden sonra memleketine ve ailesine döndü ve hastalığın tekrar ortaya çıkmasından önce iyileşme yolunda oldukça iyi görünüyordu. Sonunda romatoid artriti için farklı bir ilaç rejimi uygulanır ve diz protezi ameliyatı geçirilir, bu da onun hareket kabiliyetini büyük ölçüde artırır ve bağımlılık yaratan reçeteli ilaçlara olan ihtiyacı ortadan kaldırır.