JAG (1995)

Sezon 4: Bölüm 24

Harm, JAG'daki geleceğini düşünürken, ölümü hâlâ Harm'ın aklından çıkmayan istismara uğramış Annie'nin cinayetinden sorumlu olan eski denizci Charlie Lynch'in yeniden ortaya çıktığını ve küçük kızın ikiz kız kardeşi Dar-lin'i tehlikeye attığını öğrenir. Kariyer kararını Lynch'le ilgili bölümü kapatana kadar erteleyen Harm, onu, acımasız katilin Dar-lin'i rehin tuttuğu bir tersaneye kadar takip eder. Lynch'in tüm tüyler ürpertici cinayet eylemlerine karşı öfkeyle dolup taşan Harm, kendisini onunla yalnızca tek bir adamın ayakta kalacağı yoğun bir anlaşmazlığın içinde bulur.