JAG (1995)

Sezon 6: Bölüm 10

Harm'ın eski ortağı Kate Pike, JAG ofisine geri dönmeyi düşünüyor. Kate'in eski bir CO'su yeni Baş Müfettiş olarak kabul edildiğinde ve Kate, Harm'a kendisi için çalışırken ona istenmeyen cinsel yaklaşımlarda bulunduğunu söylediğinde işler karmaşık hale gelir. Teğmen Singer, Kate'in konuşması sırasında kapıda belirir ve kısa süre sonra olay Washington medyası tarafından bildirilir, ancak Harm kaynak olarak Teğmen Singer'dan şüphelenir, herhangi bir şey duyduğunu reddeder. Sonunda Kate, Washington'un çalışılacak yer olmadığına karar verir ve Amiral'in iş teklifini geri çevirmeye karar verir.