JAG (1995)

Sezon 7: Bölüm 22

Harm, Mac ve Amiral, askeri mahkemeyle işleri bittikten sonra USS Seahawk'tan ofise dönüyor. Ofis personeli, Amiral'in, Teğmen Singer yokken onunla uğraşmak zorunda kaldıktan sonra yeniden görevde olduğunu görmekten çok mutlu; Harriet, Amiral'in ne kadar "mutlu" olduklarını bilmesini sağlıyor. Ancak saygıdeğer Donanma JAG Hakimi Yüzbaşı Sebring'in başka bir aracı yoldan çıkararak kadın sürücüyü yaralamak ve 6 aylık kızını öldürmekle suçlandığını öğrendiklerinde sevinçleri kısa sürer. Harm'a onu savunma görevi verilirken, Mac'e onu kovuşturma gibi rahatsız edici bir pozisyona getirilmesi emredilir. Mac'in ikilemini gören Komutan. Turner, yalnız kalmaması için onunla ikinci sandalyeye oturmayı teklif ediyor. Teğmen Singer, Harm & Mac'in Bud & Harriet hakkında konuşmasına kulak misafiri olur ve Bud'ın, Harriet'in bir ev satın aldığını bilmediğini, Bud'ın ise Harriet'e PO Coates'ten bahsetmediğini öğrenir.