JAG (1995)

Sezon 8: Bölüm 1

Bölüm, geçen sezon kaldığımız yerden kısa bir özetle başlıyor: Bud ve PO Coates, yeni okulun temel atma törenine katılmak üzere toprak yolda yürürken, henüz mayınlardan temizlenmemiş bir tarlada oynayan küçük bir çocuğu fark ederler. Coates yardıma koşarken arkasında bir patlama olur. Patlamada Bud'ın yaralandığını görmek için zamanında döner ve onun yanına koşar. Coates, Bud'ın kendilerini getiren helikopterle nakledilmesi gerektiğinde ısrar ediyor ve Bud'ın uygun sağlık tahliye helikopterini bekleyemeyeceği konusunda ısrar ediyor. Bud uçakla bir sahra hastanesine kaldırılır, durumu kritiktir ancak hâlâ hayattadır. Şans eseri, ZNN muhabiri Stuart Dunston, Bud onu getirdiğinde ana kamptadır. Dunston, onu getiren yaralı bir JAG memurunun geldiğini bildiriyor, ancak adını bildirmiyor. Chegwiggen, Harriet'e tavsiyelerde bulunur, ancak ona hâlâ Seahawk'ta olduğunu hatırlatır. Anlık mesaj yoluyla onunla iletişime geçmeye çalışıyor ancak yanıt almıyor.