Jem (1985)

Sezon 2: Bölüm 6

Jem ve Hologramlar, Howard Sands'in eski bir arkadaşı olan Rick Franklin'in sahibi olduğu Colorado kayak merkezine çok ihtiyaç duydukları bir tatile çıkar. Bay Franklin, Hologramlara, tatil yerinin Eric Raymond'a ait başka bir tatil yeri tarafından tehdit edildiğini söyler. Eric ve Misfits, Franklin'in tesisi Eric'e satması için iflas ettirmek amacıyla tesisi sabote etmeye çalışır. Bu sırada Rio ve yakışıklı kayak eğitmeni Swenson, Jem'in dikkatini çekmek için bir yarışmada karşı karşıya gelir. Hologramlar ve Misfits, dağı hangi tesisin kontrol edeceği meselesini çözmek için bir kayak yarışmasında karşı karşıya gelir.