Just Shoot Me! (1997)

Sezon 3: Bölüm 17

Finch, bir şaka olarak Elliott'un iki doğum günü hediyesinin kartlarını değiştirir: Maya ve Persky'den gelenler. Sonuç olarak Elliott, Persky'nin kendisine gerçekten harika bir video oyun sistemi verdiğine ve Maya'nın da ona bir kutu ilginç seks oyuncakları verdiğine inanıyor. Maya onu o gece biraz eğlenmeye davet ettiğinde doğal olarak yanlış izlenime kapılır ve onunla ilişkisini derinlemesine düşünmek zorunda kalır. Bu arada Jack, Robert Goulet'le birlikte satın aldığı yarış atı büyük yarıştan önce harekete geçince, olayı sakinleştirmek için Nina'dan yardım ister.