Keeping Up with the Kardashians (2007)

Sezon 2: Bölüm 8

Bruce, Colorado'ya ailece yapılacak bir kayak gezisinin aile kaosunu biraz hafifleteceğini düşünüyor, ancak öncelikle Rob'un yaşındaki erkeklerle vakit geçirirken bu gezi orta yaş krizini yoğunlaştırıyor. Bu sırada aile, Kim'in aile kaliteli zamanına katılmadığını iddia ederek ona karşı çıkar. Kim incinmiş hissederek Colorado'dan ayrılır, ancak Khloé'den gelen bir özür mesajı onu geri dönmeye ikna eder. Klan tatillerinin geri kalanını birlikte geçirir.