Kingswood Country (1980)

Sezon 3: Bölüm 2

Bruno'nun doğum günü ve yan eve yeni komşular taşınıyor. Tek sorun motosikletlerle ortaya çıkmaları ve Ted onların sorun çıkarmaya geldiklerini düşünüyor. Yeni komşular eşyalarını kamyondan boşaltırken Thel ve Greta pencereden dışarı bakıyorlar. Ted onlara pencereden uzaklaşıp Bruno'nun doğum gününü kutlamaya başlamalarını söyler. Thel, Bruno'ya hediyesini uzatır ve Ted, Bruno'ya hediyeyi açmadan önce ne olduğunu söyleyerek sürprizi bozar. Greta hediyesini ona uzattığında da aynı şeyi yapıyor. Parti hiçbir yere gitmiyor, bu yüzden Thel ve Greta mahalle jestine hoş geldin demek için yan taraftaki çöreklerden alıyorlar. Craig yan taraftaki mobilyaların taşınmasına yardım ediyor ve geri dönüp onlara yan taraftaki 'ev ısınma partisine' davet edildiklerini söylüyor Ted hayır diyor ve yüksek sesli müzik başladığında onları susturmak amacıyla yan taraftaki bir kova su alıyor. Islak ve kafasında kovayla geri geliyor, Thel'e onların bisikletçi değil, motosikletli polis olduğunu söylüyor.