La Femme Nikita (1997)

Sezon 3: Bölüm 20

Bir operasyon sırasında, Hillinger'ın şakacılığı bir ajanın hayatına mal olur ve Hillinger, Birkoff'tan kendisini koruması için yalvarır ki Birkoff bunu açıklanamaz bir şekilde yapar. Ancak Birkoff sahadan bir görevi yönetmek üzere gönderildiğinde Hillinger bu iyiliğe karşılık vermez ve Hillinger kasıtlı olarak rakibi Birkoff'u kesin olarak öldürmeye çalışır. Birkoff, Hillinger'ın yaptıklarını ifşa ettiğinde Hillinger'a yapılan şakalar. Tabii ki, Operasyonlar onu askıya alıyor ve Hillinger'ın günleri sayılı gibi görünüyor. Aynı zamanda Operasyonlar Madeline'e karşı giderek daha gaddarca davranıyor. Operasyonların zamanlaması berbat çünkü Oversight'tan George, tıpkı Madeline'e karşı olduğu gibi Operasyonlar üzerindeki baskıyı da artırıyor. Madeline, onu George'a ihanet ederek Operasyonlardan intikamını alabilecek mi?