La Femme Nikita (1997)

Sezon 3: Bölüm 22

Michael ve Nikita, Genefex adlı bir şirkete ait bir ilaç fabrikasının ve Red Cell tedarikçisinin de Gandium adında bir biyolojik silah satan kişinin kim olduğunu bulmak için bir operasyona gönderilir. Michael ve Nikita'nın haberi olmayan operasyonun ikincil bir amacı vardır: Michael ve Nikita'nın aşk ilişkisini kesin olarak sona erdirmek. Görev hedefine ulaşıldığında Nikita, tesisin başka bir bölümüne gönderilir; burada Madeline, Nikita'yı Michael'a olan duygularını ortadan kaldırmak için "yeniden programlamayı" bekler. Bu arada, Operasyonlar nihayet düşünülemez olanı yapar, Walter'ı "emekliliğe" gönderir. Birkoff'un başka fikirleri vardır ve hemen Walter'ın yerine geçen Giles adında genç ve masum bir adamı sabote etmeye koyulur.