Ladies of Letters (2009)

Sezon 2: Bölüm 10

Ara sıra içilen esrar çayına rağmen Irene, Vera'nın otoriter müdahaleleri karşısında sinirini zar zor kontrol ediyor: Irene'in İngiltere'de kendi evi olduğunu unuttu mu, çok teşekkür ederim! Karen ve St John'un düğününün yemek işlerini yönetmek için kısa süre sonra Blighty'ye geri uçacak. Brian ve Lesley - kızı - birlikte yaşamaya başlıyorlar, bu yüzden Vera'nın Irene'in Lesley'nin kızı Cheryl Marie'yi yanında getirmesi yönündeki önerisi tamamen aykırı! Belki ikisi de gelecek Olimpiyatlara odaklanmalı; sağlıklı olmalı, takım çalışmalarına konsantre olmalı. Vera öfkelenir ve Irene'e, kızının sevgisini çalmak ve iftira nedeniyle kendisine karşı yasal işlem başlatmayı düşündüğünü söyler. Ayrıca St John'un bir kilise faresi kadar fakir olduğunu, "ikisiyle de" yaşadığını ve önerilen düğün gününde meşgul olduğunu da belirtmek istiyor. Şimdi İngiltere'ye dönen Irene, Vera'nın avukatının - Astarte'li Agabatha'nın - neredeyse kesinlikle sahte olduğunu, St John'un (Vera'nın yaşamasına izin verilen) 12 yatak odalı evine şaka amaçlı Bothy dendiğini ve Karen'ın Vera'nın gidebilmesi için düğün tarihini değiştirmeye istekli olduğunu belirtiyor. Vera yenik düşer ve The Bothy'ye taşınır. O ve Irene, düğün töreni için yiyecek, ne giyebilecekleri ve Vera'nın Astarte kabilesiyle ilişkisinin bilgeliği hakkında tartışmaya başlarlar. İsa, yeni bir anlaşmazlığın önlenmesi için araya giriyor ve Olimpiyat sloganı 'citius, altius fortius'tan esinlenerek iki bayan, Karen ve St John'un düğününde harika vakit geçiriyor.