Law & Order: UK (2009)

Sezon 5: Bölüm 4

Kurşunlarla dolu bir gece kulübü. İki kurban yerde kanlar içinde yatıyor. Londra sokaklarında ölümcül bir silah saldırısının başlangıcı. Medyanın davaya akın etmesi ve bulunacak bir rehine varken, Dedektif Matt Devlin ve Dedektif Ronnie Brooks, şehrin sokaklarını kasıp kavuran Bonnie ve Clyde ikilisinin izini sürmeye çalışırken zamana karşı yarışırlar. Savunma avukatı Phyllis Gladstone, çiftlerden birinin şiddet yanlısı bir katilden ziyade masum bir kurban olduğunu öne sürerek davayı ele aldığında, yakalama henüz tamamlanmaktan çok uzaktır. Sanık korkudan mı hareket etti; suç ortağı tarafından dövüldü ve zorbalığa maruz kaldı, kaçamayacak ve polise haber veremeyecek kadar korkmuştu? Her hikayenin iki tarafı olan ekip, beş kişinin hayatına mal olan bir cinayet çılgınlığından birinin sorumlu tutulmasını sağlama konusunda baskı altındadır.