Life Goes On (1989)

Sezon 4: Bölüm 12

Becca'yı kabuğundan çıkarma arayışında olan Goodman, onu ve Jesse'yi çifte randevuya götürür. Ancak Goodman ve sevgilisi Norman Bates masada sapıkça davranınca Jesse ve Becca sinirlenir. Jesse ve Becca tutkularının sınırlarını zorlamaya ve "güvenli seks" yapmaya karar verirler. Ancak Jesse'nin evindeki yatıya kalmaları daha çok bir pijama partisine benziyor, çünkü Jesse daha ileri gitmekte direniyor. Becca, Drew ve Libby'ye o geceyi Jesse'nin kollarında uyuduğunu ve sinirlendiklerini anlatır. Drew, Jesse'ye talihsiz çiftin fazla ileri gitmesinden endişe duyduğunu söyler. Alt Konular: Artie'ye ne kadar ihtiyaç duyduğunun farkında olmayan Paige, bir tanıdığını kıskanır; Büyükanne Teresa, kocasının fırını kırması nedeniyle Thatchers'da bir geceden fazla kalıyor, sonra da birinin Büyükbaba Sal'ın ayaklarını sıcak tutması gerektiği için geri dönüyor.