Life Goes On (1989)

Sezon 4: Bölüm 14

Jesse'nin sigortası biter ve Eyalet Hastanesine nakledilir (bu, Detroit'teki Tedavi Hastanesine nakledilmek gibidir!) Becca da onunla birlikte gelir. Jesse neredeyse AIDS'e bağlı kalp krizinden ölüyor ve doktorlar -tahmin ettiğiniz gibi- beşten gece yarısına kadar eski şok terapisini uyguluyorlar. Becca, Jesse'nin çizdiğini hatırlamadığı, unutulmaz bir otoportresini keşfeder. Jesse, kendisinin ve Becca'nın Paris'e gitmeyi planladıkları bir rüya görür, ancak taksi 11,55 dolarlık bir faturayla hastanede durur - 11:55'in başka bir yorumu.