Living Single (1993)

Sezon 4: Bölüm 18

Yoğun programlarının birbirlerinin hayatındaki önemli olayları kaçırmalarına neden olduğunu anlayan kızlar, cumartesi gecesi birlikte dışarı çıkmaya karar verirler. Kafede hemen onlara asılırlar ve sahibi, bir stand-up gösterisini engellediği için Max'i dışarı çıkarır. Regine onları bir gey bara götürür ve burada Russell'ın bara baktığını görünce şaşırırlar (bahşişleri sever). Khadijah, atari basketbolunda Hank adında şiddetli bir drag queen'i (hile yaparak) yener; Max bir erkekle karıştırılıyor; Synclaire, bir adamın onu terk eden tamirciyi unutmasına yardım eder; ve Regine, Russell'la dans ediyor ve neredeyse eğlendiğini itiraf ediyor. Bu sırada Overton, Kyle'ın patronu ve yeğenlerinin izleme başına ödemeli boks partilerinin masraflarını ödemediklerini öğrenince Kyle ve Overton neredeyse yumruk yumruğa kavga edecekler. Domuz kabuğundan hastalanan, kafasını tuvalete vuran ve partiye gidenler tarafından ezilen Jeffrey, harika vakit geçirdiğini söyler ve Kyle'a büyük bir hesap verir. Müzik: ""Fırsat (Hadi Çok Yapalım