London's Burning (1986)

Sezon 10: Bölüm 11

İlk bağırış, Pompa için, tahtalarla kapatılmış eski bir daireden tuhaf bir koku geliyor. Ne yazık ki George ve Pearce, bir süredir orada bulunan bir ceset buluyor. ADO Davies, Sağlık ve Güvenlik raporunun sonuçlarıyla İstasyona gelir ve mutfağın sağlık açısından tehlikeli olduğunu söyleyerek Maggie'yi üzer. Bu gerginliğe neden olur ve Maggie istifa eder. Billy, kız kardeşi Jo'yu bulur ve kiminle kaldığından hoşlanmaz, Jo'yu zorla arabasına bindirmeye çalışırken birlikte kaldığı adam ortaya çıkar ve Billy ona saldırır, ardından Polis Karakoluna götürülür. Bir sonraki görevde Nöbetçilerin, çatıya yayılan yangın nedeniyle hastaneyi tahliye etmek zorunda kaldıkları büyük bir Hastane yangınına katıldığını görüyoruz. Cinayet şüphesi üzerine Polis daha sonra Billy'yi tutukladı; Çünkü daha önce dövdüğü adam evinde ölü bulunmuştu.