London's Burning (1986)

Sezon 10: Bölüm 15

George evlilik hayatını özlüyor ve Nicki, Jack'in yanına taşındı. Carol'ın nereye atanacağını bildiren mektubu alması geçmişte yaşanan bir olayın anılarını canlandırır. Musluk incelemesi sırasında Sicknote, bir grup sakinin arabasındaki bir adama sübyancı olduğunu iddia ederek zulmettiği küçük bir isyan fark eder. Ne yazık ki araba öfkeli bir sakin tarafından gaz bombasıyla ateşe veriliyor ve Nöbet onu kurtarmak için elinden geleni yapıyor. Vardiyanın sonunda Recall, Jack'i kulenin arkasında bir kavgaya davet eder, şans eseri George ve Gregg, Nick onların kavga ettiğini görmeden ve ikisinin de çocuk gibi davrandıklarını söylemeyi bırakmadan önce bunu fark ederler. Bu arada Pearce ve Clingfilm, Clingfilm'in eski karısı Noreen tarafından rehin tutulur, ancak onu kelimenin tam anlamıyla evinden atan Recall tarafından kurtarılırlar ve Jack bardan çıkarılır.