London's Burning (1986)

Sezon 10: Bölüm 16

Musluk muayenesi sırasında Kelly'nin annesi ortaya çıkar ve George'a evlilik hayatı hakkında ders vermeye başlar. Şans eseri Jack neler olduğunu anlar ve sirenleri çalar. Hepsi cihazın içine atlar ve Jack ona yangın olmadığını ve bunu Kelly'nin annesinden kurtulmak için yaptığını söyler. İstasyona geri döndüğünde, sakinin şikayeti üzerine Nick'e cihazlara yeni tip bir siren taktırılacağı söylendi. Clingfilm yeni bir karavan arayışına çıkar. Sicknote başka bir protesto toplantısına katılır ve kendini yıldızların altında uyurken bulur. Billy, Nick'i görür ve Blackwall'dan biraz uzaklaşması gerektiğine karar verir ve Clingfilm, Recall's'ı yeni karavan minibüsünde bırakır.