London's Burning (1986)

Sezon 10: Bölüm 8

Çocuklar el bombası olayı yüzünden hâlâ Sicknote'la dalga geçiyorlar ve bugün Blackwall için Sağlık ve Güvenlik denetiminin yapılacağı gün. George, Kelly ile tartışmaya devam eder ve Nick, istasyonun geleceği konusunda endişelenmeye başlar. Bir sonraki nöbette Billy'nin kız kardeşi istasyona gelerek çantasının çalındığını iddia eder ve Billy ona biraz borç verir. Nöbet daha sonra iki gencin bazı havai fişekleri ateşe verdiği, birkaç ramak kala olay olduğu ancak herkesin hesabının verildiği ve yangının söndürüldüğü bir depo satışına çağrılır. Pearce görev dışında Sandra'yı ziyaret eder ve Billy'nin annesi, kız kardeşlerinin kaybolduğuna dair kötü bir haberle onun evine gelir.