London's Burning (1986)

Sezon 4: Bölüm 2

Bodrum katındaki kayıt oturumu, uyuyan bir yol arkadaşının yanında bir kızartma tavasının alev almasıyla felakete dönüşür. Ses geçirmez kabinlerde, teknisyenlerden biri kapıyı açıp yanan bir koridorla karşılaşana kadar kimse yangın alarmını duyamıyor. Daha da kötüsü, grubun hayranlarını dışarıda tutmak için yangın kapısı kilitlendi. Dört ceset çıkarıldı. Hallam iyi bir iş çıkardı ancak tam terfi alamadı. Sandra bu haberi kötü karşılar ve Bayleaf, Hallam'ı neşelendirmek amacıyla çocukları yeni mutfağı kurmaya gönüllü eder. Ancak çocuklar doğru boyutta pencere sipariş etmeyi unutunca Sandra duvarda büyük bir delik kalır. George bekarlığa veda gecesinde ayık kalıyor. Resepsiyonda Kelly'nin sarhoş akrabalarından biri İtfaiye Teşkilatı'nı azarlar ve George onu yerle bir eder. Daha sonra balayı süitinde George büyük bir sürprizle karşılaşır... Kelly hamile olmayabilir. Bu arada Sicknote konseye seçilir.