London's Burning (1986)

Sezon 4: Bölüm 8

Bir inşaatçı, kamyonunun tamburundaki bir miktar duff çimentosunu, çökmeden önce temizlemek amacıyla havalı bir matkap kullanıyor. Ancak üzerine devasa bir beton yığını çarparak onu hapseder. Yakınlarda oynayan küçük oğlu Tugayı arar ve daha fazla beton düşmeden bir an önce oradan çıkarılması gerektiğini fark eder. Serbest bırakıldığı anda ölür. Recall'ın oğlu Jamie'nin kistik fibroz hastası olduğunu öğrenince duygulanan Bayleaf, ailenin Disneyworld'e gitmesine yetecek kadar para toplamak amacıyla Nöbetçi'yi bir yardım amaçlı bebek arabası yarışına katılmak üzere organize etti. Bu büyük bir başarı, 1.000 £'dan fazla para topladı ve Maggie'nin kızı Florida'ya uçmak için ücretsiz bilet almayı başardı. Nick, Nöbet'in Boulogne'a bir geziye gitmesi gerektiğine karar verir ve bu geziyi organize etmek için Sicknote'u bırakır. George, Kelly'nin onu baştan çıkarmaya çalışan annesinin ilgisiyle mücadele etmek zorundadır!