London's Burning (1986)

Sezon 8: Bölüm 14

Mavi Nöbetçi bir yangına çağrılır, bunun tuhaf bir çingene cenazesine dönüştüğü ortaya çıkar ve onları rahat bırakmaya karar verirler. Sandra, Hallam'la evliliğini onarmak ister. Nick, Quinn'e içini rahatlatır ve bu yüzden kendinden nefret etmesine rağmen, işine konsantre olabilmesi için Costas'ı büyükanne ve büyükbabasıyla birlikte Kıbrıs'a göndereceğini açıklar. Patti kaçmayı telafi etmeye çalışır ama Pearce ikna olmaz. Hallam, Sandra'ya dönmek için Jenny'ye veda ediyor. Nick, Costas'ı ve büyükanne ve büyükbabasını Heathrow'a götürür ve oğluna veda eder. George, Jaffa'ya yerel bir barda iş bulur. Sicknote, Jean'in jimnastik grubuyla ilgilenmek zorunda kalır ve emeklilerden birinin işini bitirir. Blue Watch, bir adamın arabasıyla başka birini rehin aldığı bir sokağa çağrılır. Üzerlerine benzin döktü ve havaya uçurmakla tehdit etti. Adamları kurtaramazlar. İstasyona döndüklerinde Bayleaf'e bir veda şakası yapıyorlar ve onu direkten aşağı kayarken bir köpük yığınının içine gönderiyorlar. Mickey tekneyi işgal ettikten sonra Kevin, Remy'den bir telefon alır.