London's Burning (1986)

Sezon 8: Bölüm 3

Kedisi bacada mahsur kalan yaşlı bir kadının evine ekiplerden biri çağrılır. Sicknote ile otoparkçı arasındaki tartışma, bisikletin üzerinden geçtiğinde daha da kızışıyor ve Sicknote da arabayı çiziyor. Kevin ve Billy, Lauren ve başka bir kızla lüks bir kumarhaneye giderler, ancak Kevin'in şansı yaver gitmez, kavga eder ve dışarı atılır. George ve Kelly sonunda oldukça eski bir malikanede başka bir daireye taşınırlar. Blue Watch, DO Scase'nin hakem ve Pearce'in yan hakem olduğu itfaiye ekibi için bir futbol maçına dahil olur ve diğerlerini üzer. Bir sonraki vardiyada, şiddetli bir kıskançlık tartışmasının ardından yanan bir daireye çağrılırlar ve banyosunda mahsur kalan çıplak bir adamı tahliye etmek zorunda kalırlar. Blue Watch'tan yerel hastane için kan bağışlaması istenir. Billy ve diğerleri, kan bağışından korkan Sicknote'a bir şaka yapar.