London's Burning (1986)

Sezon 9: Bölüm 8

Yeni Yardımcı Subayın bir kadın olduğu ortaya çıktığında Blue Watch'u hoş bir sürpriz bekliyor: Carole Webb. Billy ondan hemen hoşlanmaz ve tartışırlar. Ekibi, kadınların saunada mahsur kaldığı bir sağlık kulübüne çağrılır. Carole, kapıyı içeriden açması için Billy'yi havalandırmadan gönderir ve kadınlar ona seslenir. Recall, Blackwall itfaiyecilerinin sözcüsü olarak seçilir ve Laura, kendisini sürekli olarak ikinci en iyi hissettiğinden ve boşanma tehdidinde bulunduğundan şikayet eder. Carole'un, çok fazla içki içen ve tugaydaki kariyeri konusunda üzgün olan, engelli eski bir itfaiyeci olan kocası Gerry ile tanışıyoruz. Sicknote, "Macbeth"te Maggie ve Derek'in provasını yapar ve Jean, Maggie'yi boşanmaya ve Derek'le olan şansı yakalamaya teşvik eder. Cyril ve Elkins adındaki yağmacı, George'a bir sağlık kulübü açması için bir iş anlaşması teklif eder. Pearce, Carole'un aktif görevdeki deneyimini sorgular ve bu transferin ülkedeki Alt Memur olduğunu düşünür. Bir grup eğlence aracı arabaları ateşe verdi ve metruk bir binaya molotof kokteyli attı. Blue Watch olay yerine vardığında çalışmalarını yarıda keser ve ortalığı kasıp kavurur. Jack ve Recall binanın içindeyken hortumun pompayla olan bağlantısı bir yob tarafından kesildikten sonra hortum kurudu. Billy kavgaya sürüklenir ama Carole onu kurtarır.