Long Way Round (2004)

Sezon 1: Bölüm 7

Ewan ve Charley, Alaska'daki yaban hayatını geziyor, ardından sınırı geçerek Kanada'ya gidiyor ve Yukon bölgesine doğru yola çıkıyor. Orman yangınlarıyla mücadele eden İtfaiyecilerle ve onları bir buzulu görmek için uçağına götüren bir Galli adamla tanışırlar. Calgary Lunaparkı'nı ziyaret ettikten sonra dikkatsiz bir sürücünün neredeyse ölümcül bir kazaya neden olmasıyla Ewan neredeyse yaralanır.