Make It or Break It (2009)

Sezon 1: Bölüm 8

Herkes Ulusal Yarışmalara hazırlanırken The Rock'ta baskı artıyor. Cruz ailesi bunu kutlamak için Ulusal Şampiyonların uğurlama partisine ev sahipliği yapıyor ve anlaşılan o ki herkesin kendi gündemi var. Hâlâ sırt ağrısıyla uğraşan Payson, annesinin haberi olmadan bir jimnastikçi arkadaşının antiinflamatuar ilaç teklifini kabul etmeye karar verir. Summer, sonunda işleri tersine çevirip çeviremeyeceğini görmek için Lauren'la ilişkisinde yeni bir kart oynar. Öte yandan Lauren, Carter ve Kaylie'yi tamamen ayırmak için son hamlesini yapmaya karar verdi ve bu da patlayıcı sonuçlar doğurdu. Ancak partide yaşanan tüm dramayla birlikte, eğlenceli olması gereken bir etkinliğin çok farklı bir şeye dönüştüğü ortaya çıkar.