Malcolm in the Middle (2000)

Sezon 3: Bölüm 12

Hal, yeni patronu tarafından o adamın patronu olarak algılanınca Hal ona eşlik eder. Malcolm, hoşlandığı kızla üç ayaklı bir çöpçü avına çıkar, ancak ondan hoşlandığını itiraf ettikten sonra üzülür ve kız başka bir çocuktan hoşlandığını söyler. Reese aynı zamanda çöpçü avcısıdır ve ilk başta birlikte olduğu büyük aptal zorbadan hoşlanmaz, ancak diğer yarışmacıları dövmek ve eşyalarını çalmak konusunda birbirlerine bağlandıklarında birbirlerinden hoşlanmaya başlarlar. Lois, Dewey'i sağlam tutmak ve çılgın kadınla uğraşmak arasında denge kurmaya devam ediyor, ancak şimdi kocasıyla da konuşması gerekiyor. Francis bu sefer buzda kendi takımını sabote etmeye devam ediyor.