Malcolm in the Middle (2000)

Sezon 5: Bölüm 1

Dewey'in evcil tavşanı eyalet yarışmasında başarılı olunca aile, ulusal yarışma için Las Vegas'a gitmek zorunda kalır. Ancak Reese farkında olmadan tavşanı bir restorana satar. Artık tavşanı kurtarmaya çalışmak Dewey'e kalmıştır ("boğulan" Reese'in biraz yardımıyla). Bu arada Malcolm, Hal ve Lois'e kendisini utandırdıklarını ve bu yüzden eyalet bilim ödüllerini kazandığını onlara söylemediğini söyler. Bir geri ödeme şekli olarak Malcolm, kendisi ve Lois'in Lois'in en sevdiği şarkıcıyı görmesi için harika koltuklar alır. Lois daha sonra şansı yaver gider ve sahne arkasına davet edilir; burada asıl yapmak istediği tek şey Malcolm'un neden onu ortalıkta istemediğini anlamaktır. Hal ise büyük ikramiyeyi kazanma hayalini kurduğu kumar makinesini Las Vegas'ın her yerinde arıyor. Çiftlikteki görevlerin gerisinde kalan Francis'in de başı derttedir ve ilk kez Otto'nun her konuda basit bir çocuk olmadığını anlar.