Mama's Family (1983)

Sezon 3: Bölüm 12

İçinde bulunduğu durumdan memnun olmayan Naomi, bir değişiklik yapmaya karar verir ve eve döndüğünde gazetede bir ilan gördükten sonra uçuş görevlisi olarak eğitim almak için okula gitmeye karar verdiği haberini alır. Vint önce ona sormadığı için üzülür. Bu sırada Bubba, hoşlandığı bir kızın yanında olmak için münazara ekibine katılır. Naomi ilk sınavında başarılı olur ve bu durum Vint'i daha da üzmekten başka işe yaramaz. Vint ile Naomi arasında büyüyen anlaşmazlık nedeniyle Iola hamlesini yapmaya çalışır ve Vint'ten bir gece onunla dondurma yemesini ister. Vint'in masum olarak gördüğü şeyi, Iola'nın pençelerini Vint'e sokmaya çalıştığını anne açıkça görüyor ve bunu ona açıkça söylüyor. Naomi, ailedeki herkesin o geceki büyük sınava hazırlanmasına yardım etmesini sağlamaya çalışır, ancak bunu yapabilecek tek kişi annesidir.