Mama's Family (1983)

Sezon 5: Bölüm 9

Annem geç saatlere kadar oturup Bubba'yı beklerken Vint ve Noami gelip ona yeni satın aldıkları en çok satan kitaptan bahsetmeye başlıyorlar. Görünüşe göre kitap çiftlere nasıl daha kolay hamile kalacaklarına dair fikirler veriyor. Denemeye kararlı görünen içlerinden biri bunu farklı yerlerde yapmak. Bubba nihayet içeri girer ve yeni çalışma arkadaşı Toni Malone'u, yani bir kız çocuğuyla tanıştırır. Anne ters döner ve Bubba üniversitenin Karma yurduna taşınmakla tehdit edene kadar onları yalnız bırakmayı reddeder. Bu da annesini yatmaya ikna eder. Ertesi sabah, Bubba'nın odasını temizlerken çarşafların arasında siyah dantelli bir sutyen bulurlar. Annesi bunun Toni'ye ait olduğunu düşünerek akşam yemeğinde Bubba'ya bunu itiraf ettirmeye çalışır ama o bunu yapmaz. Bunun üzerine Anne ve Iola onun yatağına çan dikme fikrini akıllarına getirirler, böylece Bubba ve Toni bir şey yapmaya karar verirlerse yakalanırlar. Ancak dikiş işinin ortasında birinin geldiğini duyarlar ve dolaba saklanırlar.