Mann im Spagat - Pace, Cowboy, Pace (2017)

Kovboy'un bir vizyonu var. Free Swingers hareketi ile gezegeni kurtarmak istiyor. Bu yüzden Merkez Ajans'a hibe başvurusunda bulunur ve daha sonra Kovboy'un teklifini onaylaması için İsveç'ten Fey adında bir temsilci gönderir. Sonuç talep ediyor ve Berlin'deki iki tekerlekli uyumsuzlardan oluşan bir listenin yer aldığı bir yardım amaçlı bisiklet mitingi düzenlemeye karar veriyor. Bu arada Kovboy'un komşusu, annesinin muhabbet kuşunu öldürür ve planlarını sabote etmek için Hermannplatz Şeytanı'nı onun üzerine salır. İnatçı annesini de karanlık bir huzurevinden kurtarmak zorunda olduğu düşünülürse oldukça kötü bir zamanlama. Kovboy'un İsveçli Fey'e olan aşkı, ateşli komşusu Angel ve kaosa yönelik doğuştan gelen eğilimi arasında kalan bu ralli, kısa sürede zamana karşı bir yarışa dönüşür. Yakında annesi ondan alınacak ve ralli yarışçıları yapmaları gerekenin dışında bir şey yapıyor: bisiklete binmek.