Max Steel (2013)

Sezon 1: Bölüm 19

Max ve Steel, N-Tek'in gerçek misyonunu aramak için bir yolculuğa çıkarlar, ancak bunun yerine, kendilerine N-Tek'in tüm konumlarını gösterecek bir verici arayan Dredd ve Jason Naught'u bulurlar. Şiddetli bir savaşın ardından N-Tek gelir ve Dredd'i yener ancak o, Naught ile birlikte kaçar. Forge, Max'e dünya çapında yüzlerce vericinin olduğunu ve cihazın yalnızca yarısına sahip olduğu için bilginin yalnızca bir kısmını aldığını açıklar.