Merlin (2008)

Sezon 3: Bölüm 4

Merlin ve Arthur bir bar kavgasında kendilerini sayıca üstün bulurlar ama gizemli bir genç adam kazanmalarına yardım eder. Adamın adı Gwaine'dir ve Arthur'u korumak için kendi hayatını tehlikeye atar ancak bu cesur davranışı sırasında ciddi şekilde yaralanır. Prens onu, Gaius'un yardımıyla iyileşebileceği Camelot'a geri götürmeye karar verir. Gwaine hemen işe koyulur: içki içer, kadınlarla flört eder ve kendisine bakması talimatı verilen Merlin'e pek çok sorun çıkarır. Ancak iki vicdansız şövalye Prens'i öldürmek için komplo kurar gibi göründüğünde Merlin ve Gwaine onları durdurup Arthur'u kurtarabilecek mi?