Miami Vice (1984)

Sezon 5: Bölüm 15

Crockett ve Tubbs, gizli bir görevde çalışırken, departman içinde çalışan, hüsrana uğramış kolluk kuvvetleri memurlarından oluşan gizli bir yasa dışı grupla karşılaşır. Sonny ve Rico'nun, kötü adamların yasayı ne kadar kolay atlattıklarından duydukları hayal kırıklığının farkında olan kanunsuz örgüt, onlara katılma fırsatı sunuyor. Teğmen Castillo, onları teklifi kabul etmeye ve olaya karışan herkesin kimliklerini ortaya çıkarmak ve kimsenin zarar görmemesini sağlamak için gizli çalışmaya teşvik ediyor. Ne yazık ki bu, dedektiflerinin başarıyla yerine getiremeyeceği kadar büyük bir emir.