Modern Family (2009)

Sezon 8: Bölüm 14

Büyük umutlarına rağmen Phil ve Jay'in emlak yatırımı fiyaskoyla sonuçlanabilir ve Phil, asıl hayalini yeniden düşünmeye zorlanabilir. Bu sırada Cam, kafa travması nedeniyle hastaneye kaldırılır ve çocukluğunda kuyuda yaşadığı travmatik olay nedeniyle MR çektirmeyi reddeder. Sonunda Claire'i etkilemeye ve doğum günü hediyesini yeniden vermesini engellemeye kararlı olan Gloria, ofiste lüks bir gün geçirerek ona sürpriz yapar. Ancak Claire iş yerinde oldukça sert bütçe kesintileri yapmak zorunda kaldıktan sonra masasında yapılan bir masaj doğru mesajı vermiyor olabilir.