Modern Family (2009)

Sezon 9: Bölüm 1

Jay, kendisi gittikten sonra bile uzun süre unutulmayacak anılar yaratmak amacıyla aileyi göl kenarındaki bir tekne evinde aile tatiline çıkmaya zorlar. Bu sırada Mitchell, bazı eski yaraları açan eski bir aşkla karşılaşır; Cam ne pahasına olursa olsun güneşten uzak durmalı; Phil ve Claire macera dolu gezilere çıkar; Çocukların iyi vakit geçirme arayışı umdukları kadar eğlenceli olmayabilir.