Monarch of the Glen (2000)

Sezon 4: Bölüm 3

Geçmişten iki yüz ortaya çıkıyor. İlk olarak Katrina ve Hector'un eski bir arkadaşı Louis. Hiçbirinin niyeti onurlu değil. Katrina, Archie'yi geri istiyor ve Louis, Molly ile evlenerek Glenbogle'ın kontrolünü istiyor. Lexie, Katrina'nın varlığından dolayı incinir ve bir çanta toplayıp tepelerin üzerinden geçerek Archie tarafından takip edilir. Herkes gelir ve artık mutlu olan çift evlenir.